There is a 'squid-dev' mailing list (squid-dev@nlanr.net). If you want to be a regular contributing member of the developers list, send mail to wessels@nlanr.net.
Duane's required reading for Web caching.