Нужно прописать эти домены и хост в файле /etc/mail/relay-domains или /etc/mail/access
Посмотрите также документацию по sendmail в файле sendmail/cf/README из дистрибутива sendmail.