13.3. Какой формат должен иметь звуковой файл для его воспроизведения командой типа cat myfile.audio > /dev/dsp ?

Посмотрите на http://www.opensound.com/ Скорее всего .au (Sun Audio).