6.47. Samba работает некорректно с русскими именами файлов.

В конфигурационном файле smb.conf должны присутствовать следующие строки:

          client code page = 866
          character set = koi8-r
          mangle case = no
          preserve case = yes
          short preserve case = yes
          default case = upper
          case sensitive = no